Editorial

 La recualificación de los barrios portuarios
by Joan Alemany

Temas – Topics

 Los barrios portuarios sevillanos
by Amalia Zapata

 Lisboa: requalificação da área ribeirinha de Santos-o-Novo a Cabo Ruivo
by Jorge Gaspar, Sérgio Barroso, Eduardo Brito Henriques

 Quartieri portuali in Italia: i casi di Genova e Trieste
by Fabrizio Paone

 “La línea construida”
by Juan M. Palerm Salazar, Pedro Romera Garcia

 Recife de Pernambouc, Brasil
by Moisés Andrade, Paulo Raposo, Monica Raposo Andrade

 Recife: investimento para ficar na história
by Marta Kümmer

 Recife: Porto Digital, a dimensão urbana
by Maria Paula Gonçalves, Amélia Reynaldo

 Bari: i “luoghi della storia”, il porto e il fronte a mare
by Giuseppe Davide Cusatelli

 Avilés: una ambiciosa operación de transformación urbano-portuaria
by Eduardo Leira

 Vigo: “O Berbés”, la presencia viva de una ribera de pescadores
by Juan Ignacio de Zumárraga

Periscopio

 Periscopio