Lorena CARMONA RODRÍGUEZ

Commercial and Marketing Assistant. Translator and interpreter. Commercial and Marketing Office, Port Authority of Ceuta. Ceuta, Spain.

Lorena Carmona Rodríguez, born in 1987 in Algeciras (Cádiz), with a degree in Translation and Interpreting in 2011 and a official Master’s degree in Legal and Economic Translation in 2015 beginning her career as a Commercial and Marketing Assistant at the Port Authority of Ceuta in 2018. Lorena works with all aspects of trade, marketing and languages and she is specialized in dealing with the different traffics at the Port, press releases, annual reports, mass media, assisting clients among the port community and, of course, being the port translator in international matters. Lorena has considerable practice in this field and in the private enterprise and she also has studies in public relations, protocol and social networks. She also has experience in translating for other Public Administrations such as: Spanish National Police, Ministry of Justice, Ministry of Defence, etc.