Editorial

 Comunicar las relaciones puerto-ciudad, entre la informacíon, la cultura y el marketing
by Joan Alemany

Temas – Topics

 A renovação urbana nos grandes complexos portuarios do siculo XX: novas territórios, novas dinâmicas
by João Pedro Costa

Dossier

 Comunicación, puertos y relaciones puerto-ciudad
by Mariano Revestido Garcia

 Il porto di Venezia in città: piano di sviluppo e comunicazione
by Giancarlo Zacchello

 Una visita al puerto de Sevilla
by Fausto Arroyo

 Museum in Docklands and its Collection
by Rebecca Gilmore

 Spiegare il Porto alla Città. La Biennale di Architettura di Venezia a Palermo
by Rinio Bruttomesso

 Reabilitação da imagem pública do Porto de Lisboa
by Manuel Frasquilho

 Exposición: El puerto y la ciudad de Algeciras, 100 años de historia y futuro
by Manuel Matoses Rebollo

 The Musée Portuaire in Dunkirk
by Isabelle Roussel

Experiencias – Projects

 Plazas del Agua. Metamorphosis of the port areas in Basque towns and villages
by Iñaki Uriarte

 Progetti per il futuro sviluppo di Porto Vecchio a Trieste
by Giulio De Carli

 Bahía de Pasaia: Hacia un nuevo puerto urbano
by Ángel Martín Ramos

 Danube Waterfront Development in Vienna
by Peter Klopf

 Some Considerations of the Relation between the Port of Bar and the Urban Area of the City of Bar
by Deda Delovic

Reportaje – Reportage

 Il recupero dell’Idrovia Locarno-Milano-Venezia
by Empio Malara

Periscopio

 Periscopio
by Portus