Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

PORTUS Port-City Relationship and Urban Waterfront Redevelopment

LAST UPDATE, December 6, 2019

38

November 2019
Year XIX

ISSN 2282-5789

enesptit
Select page:
Scroll to top

Top

La Lingua di PORTUS

 

PORTUS utilizza come lingua principale l’inglese, ma alcuni suoi contenuti possono essere pubblicati anche in una delle tre lingue di riferimento dell’associazione RETE (spagnolo, portoghese e italiano).

 

 

In particolare, sono disponibili in tutte queste 4 lingue alcune essenziali informazioni sulla rivista (presentazione) e sulle sue modalità di consultazione (barra di navigazione, menù). Si può  selezionare la lingua desiderata cliccando sulla bandierina corrispondente, posizionata sulla barra in alto a destra.

 

 

Gli articoli sono pubblicati nella lingua originale dell’autore: sono ammessi contributi in inglese, francese, spagnolo, portoghese e italiano.

 

 

In caso di un articolo presentato in lingua diversa dall’inglese, se fornita dallo stesso autore, verrà pubblicata anche la sua traduzione in inglese.

 

 

Al fine comunque di favorire una comprensione almeno essenziale dei diversi contributi, si è  scelto di fornire anche un servizio di supporto al lettore, con una modalità di traduzione automatica nella propria lingua madre.

 

 

Per questo, basterà selezionare, nella casella di Google Translate in fondo all’articolo,  la propria lingua, e in pochi secondi la pagina sarà tradotta nella lingua scelta.

 

 

Per tornare alla pagina originale basterà cliccare su “mostra originale”, sulla barra in cima all’articolo.